“ЛУҒАТИ ФУРС”-И АСАДИИ ТӮСӢ ВА ”ТӮҲФАТ-УЛ-АҲБОБ”-И ҲОФИЗИ ӮБАҲӢ
Keywords:
луғат, калима, анъанаҳои таърихӣ, сохти луғатҳо, тавовути луғатҳо, “Луғати фурс”, ”Тӯҳфат-ул-аҳбоб”, ҳаракати ҳарфҳо, тартиби алифбо.Abstract
Фарҳангнигорӣ як соҳаи бисёр муҳим ва қадимаи забоншиносии тоҷик ба шумор меравад. Дар мақола баъзе хусусиятҳои фарқкунандаи “Тӯҳфат-ул-аҳбоб”-и Ҳофизи Ӯбаҳӣ ва “Луғати фурс”-и Асадии Тӯсӣ нишон дода шудааст. Бисёр калимаҳое, ки дар “Луғати Фурс” шарҳ ёфтаанд дар луғати Ҳофизи Ӯбаҳӣ шаклан ва баъзан аз ҷиҳати маънӣ фарқ доранд. Ин луғатҳо барои донистани боигарии таркиби луғавӣ, омӯхтани тағйиротҳои лексикӣ ва умуман таърихи инкишофи забони тоҷикӣ ба аҳамияти бузурги илмӣ соҳибанд.
References
Воҳидов А. Фарҳангнигории тоҷикӣ-форсӣ дар асрҳои X-XIX.- Самарқанд, 2018.- 144с.
Воҳидов А. Аз таърихи фарҳангнигории форсу тоҷик. – Самарқанд. Нашри ДДС. 2019.
Капранов В.А. Дар бораи баъзе хусусиятҳои луғатҳои қадимаи тоҷикӣ (форсӣ). Шарқи сурх, 1997. №7, с.8.
Саймиддинов Д. Фарҳангномаи форсии миёна.- Душанбе: Дониш, 1994.- 88 с.
HD Farxodzod, SJ Majitova. Description of bukhara as the patriotic poem of Tajik-Persian poetry and the issues of remaining poetry. Journal of Critical Reviews, 2020.
Majitova S.J. Аminova D.Sh. The linguistic significance of the father concept. Journal of Advanced Scientific Research (ISSN: 0976-9595).
